1 00:00:40,880 --> 00:00:43,758 Umukomanda, system irakora, Mushingantahe. 2 00:00:44,000 --> 00:00:46,719 - 3 gushika1 mu Buraruko. - Pressure irashikamye, Mushingantahe. 3 00:00:47,040 --> 00:00:49,634 - Gutera inda. - Umwe hejuru, umwe hejuru. 4 00:00:51,240 --> 00:00:53,959 - Abakozi bo mu ndege, bagenzure umusaraba. - Kopa ivyo! 5 00:00:54,240 --> 00:00:56,470 Nk'uko twari dukwiye kuba turiko turamanuka vuba menya neza ko... 6 00:00:56,680 --> 00:00:59,399 ...imeza yawe y'ibitereko irakingiwe kandi yawe intebe iri mu kibanza kigororotse. 7 00:00:59,640 --> 00:01:02,154 - Ingingo z'ubuhinga ni - 5,6, 5,8. 8 00:01:02,400 --> 00:01:04,470 556. n’ibindi. 9 00:01:05,360 --> 00:01:07,476 None ama coordinates y’ugusambana ni ayahe? 1 00:01:09,640 --> 00:01:12,029 Umukuru w'ingabo Logari, bariko bavuga Icongereza. 2 00:01:12,240 --> 00:01:15,038 Twoshobora kuyironka mu gituruki kuva mu ntango? 3 00:01:17,080 --> 00:01:19,036 Ikintu c'ukuri! 4 00:02:59,840 --> 00:03:03,799 Nzovyemera iyo bishoboka ariko rero, ivyo nta co bimaze. 5 00:03:04,000 --> 00:03:06,468 Ni igiki kitari ciza ga muntu? 6 00:03:06,680 --> 00:03:09,558 Raba mukunzi, nari umumenyeshamakuru ubu haciye imyaka 12. 7 00:03:09,760 --> 00:03:11,512 Sinigeze mbona ubujuju nk’ubwo. 8 00:03:12,200 --> 00:03:13,633 Woba uriko uratega yompi? 9 00:03:13,840 --> 00:03:17,310 Nimwibagire ivy'ugusohora, iki ni UFO, ikintu nabonye. 10 00:03:17,520 --> 00:03:19,670 Narabonye ibi, ntivyari bikwiye l nafashe ifoto? 11 00:03:19,880 --> 00:03:25,000 Ikindi, mfise umugenzi yakoze urukundo ku munyamahanga, nzomukuzanira. 12 00:03:25,200 --> 00:03:29,796 Mumuzane, n’uwundi na we. Tuzogira ubufatanye hano. 13 00:03:30,000 --> 00:03:31,877 -Ariko ivyo ni ibinyoma. -Hake? 14 00:03:32,080 --> 00:03:34,435 Umuntu w’ikinyoma ikinyoma... Ivy’ikinyoma. 15 00:03:34,640 --> 00:03:37,234 lt avuga hano K tahya Ivyuma vy’ibara ry’agahama. Raba. 16 00:03:41,400 --> 00:03:44,437 Ego cane, l narashe ibi muri K tahya. Nta kibi kirimwo. 17 00:03:45,520 --> 00:03:47,875 ikijuju. Kubera iki uri ukoresheje igikoresho co gukura? 18 00:03:48,240 --> 00:03:50,231 Nari mu nzira mu masaha cumi. 19 00:03:50,440 --> 00:03:51,839 None mwana wanje, uriko uraja mu nzira iyihe? 20 00:03:52,040 --> 00:03:55,828 Hah! Ivyo gusa nari nkeneye! l'm ngiye kure cane pops. Bandanya. 21 00:03:56,160 --> 00:03:58,196 -Mpa umuvuduko wo... -Kuja hehe? 22 00:03:58,400 --> 00:04:00,709 -Ntimuzoja ngaha? -Ni vyiza, winjire. 23 00:04:04,640 --> 00:04:05,755 Funga urugi... 24 00:04:07,160 --> 00:04:09,230 -Mu gitereko harimwo iki? -Ibitoke. 25 00:04:10,520 --> 00:04:13,557 Reka ndabihindure gutya kugira ngo ntibibe . guguruka. lt ni cabrio nyuma ya vyose. 26 00:04:14,320 --> 00:04:15,833 Muramenye neza. 27 00:04:36,600 --> 00:04:38,397 Woba uvyiyumvamwo iyo nvuga umuziki? 28 00:04:38,600 --> 00:04:40,238 -Ni umuziki uwuhe? -Ni ibiki? 29 00:04:40,440 --> 00:04:43,193 -Ni umuziki uwuhe? -Uri ikintu... 30 00:04:43,440 --> 00:04:47,194 l sinkunda umuziki w'amahanga. Bashobora kuba gutuka mama wanje. Nzomenya gute? 31 00:04:48,400 --> 00:04:51,597 -Mama wawe afise imyaka ingahe? -Mama wanje aracariho kandi afise amagara meza afise imyaka 93. 32 00:04:51,880 --> 00:04:55,759 Ivyiza. Iyi band iracari nto cane, ni co gituma ntazomenya mama wawe, ntuhagarike umutima. 33 00:05:03,680 --> 00:05:05,830 Ewe muhungu! Raba iyo mbonerahamwe! 34 00:05:07,360 --> 00:05:09,510 -Sohoka! -Bimeze gute mwana? l nizigiye ko ataco bimaze. 35 00:05:09,760 --> 00:05:11,557 Sohoka. Reka kuvuga. 36 00:05:17,200 --> 00:05:18,428 Kwimuka. 37 00:05:20,080 --> 00:05:21,229 Hindukira aho ndi. 38 00:05:26,560 --> 00:05:29,552 Duza ukuboko kwawe. Tuzobura umuco. 39 00:05:30,680 --> 00:05:32,477 Uvuga cane. Kora ikintu c’ingirakamaro kugira ngo hagire ihinduka. 40 00:05:32,760 --> 00:05:35,035 -Mbega nzobihindura gutyo? -Oya, gusa n’ufate ukuboko kwawe! 41 00:05:35,480 --> 00:05:38,119 lnnocent umunyagihugu abona UFO. Ni wewe mugabo! 42 00:05:54,320 --> 00:05:56,311 Abacu b'icubahiro Abashitsi b'Abayapani... 43 00:05:56,600 --> 00:05:58,989 ...ibi ni vy'ukuri ikibanza c’akahise. Guhindura. 44 00:06:07,560 --> 00:06:09,198 Ego, ariko... 45 00:06:10,280 --> 00:06:13,192 Ndabinginze, ivyo birababaje cane, nshasha yasizwe irangi. 46 00:06:23,200 --> 00:06:24,315 Ariko aravuga iki? 47 00:06:24,680 --> 00:06:26,830 Arashaka ko muvuge ivyerekeye amashusho. 48 00:06:27,080 --> 00:06:29,799 Ni igiki co kuvuga? Ni amashusho nyuma ya vyose. 49 00:06:30,040 --> 00:06:33,237 Reka tubarongore ku iduka ryanje ry’amatapi. 50 00:06:36,240 --> 00:06:37,195 Ariko aravuga iki? 51 00:06:37,480 --> 00:06:38,913 Itsinda ryanje ririko rirashavura. 52 00:06:39,200 --> 00:06:41,236 -Ego cane, ntuhindure vyose. -None l vyoshoboka gute ko ntabikora? 53 00:06:41,480 --> 00:06:44,677 Guhindura ibi rero: Igifungurwa c’ipome n’igifungurwa c’ipome n’unkoreshe cane. 54 00:06:45,120 --> 00:06:47,270 Mu vy'ukuri uri kwica ubukerarugendo! 55 00:06:48,160 --> 00:06:49,115 Mugice mugufi. 56 00:06:49,480 --> 00:06:51,471 None turiko turagenda tugororotse ku iduka ryanje. 57 00:06:51,880 --> 00:06:54,633 Tuzobona amatapi. Iduka ryanje riri hafi cane. 58 00:06:54,880 --> 00:06:56,199 Tuzosohoka... 59 00:06:59,280 --> 00:07:00,918 Uhumure, mugabo! 60 00:07:01,480 --> 00:07:03,436 Umugenzi canke atarivyo, nzogukubita umwe kw'ijisho. 61 00:07:03,680 --> 00:07:05,318 Iyi nsiguro ni iyihe wa mugabo w'umunyaruyeri! 62 00:07:05,560 --> 00:07:07,790 Ryama hasi nzo nkwereke ivyo vy’ukuri ari ubujuju. 63 00:07:08,040 --> 00:07:09,598 Indogoba y'ikiragi! 64 00:07:11,760 --> 00:07:13,751 Ntumpe ngo ngende Ninja kuri wewe! 65 00:07:14,440 --> 00:07:16,158 Ntumpe ngo ngende Ninja kuri wewe! 66 00:07:17,840 --> 00:07:23,198 Ivyo ni ibiki, uriko urakina? Wa munyamigani, ng'aho. 67 00:07:26,960 --> 00:07:29,110 Reka gukubita! Mpa amabarabara yanje. 68 00:07:29,480 --> 00:07:32,756 Ntaco uzoshikako mu kuvuza induru mu kiyapani. Ibijuju! 69 00:07:34,760 --> 00:07:37,194 Bakora amasanamu muhira . maze uze ngaha... 70 00:07:37,480 --> 00:07:40,392 ...kugira ngo ugende mu gihugu! Ibijuju! Kandi rero tuzogira iterambere ry’ubukerarugendo. 71 00:07:40,720 --> 00:07:42,278 Ivyo ni boom! 72 00:07:43,760 --> 00:07:45,079 Arif. 73 00:07:46,600 --> 00:07:48,591 Abayobozi b’itunga baragusavye. Ni ibiki? 74 00:07:48,800 --> 00:07:52,475 l nari gushimwa n' ubusuku. Mbega baragiye? 75 00:07:52,680 --> 00:07:55,148 Ego. Hagarika umunota umwe. 76 00:07:57,400 --> 00:07:58,958 Raba ibi bintu. Bimeze gute? 77 00:07:59,760 --> 00:08:02,877 Ivyo bikwiye gusigurwa ibara ry’umweru. Nta zina riri kuri ryo, sivyo? 78 00:08:03,240 --> 00:08:04,673 -Oya. -Umuyobozi? 79 00:08:04,880 --> 00:08:06,711 Abaguzi b'icongereza bariko baragusaba. 80 00:08:07,000 --> 00:08:09,639 Vyiza. Nimuze mu gihe kanaka, tuzogira ubufatanye bumwe bumwe. 81 00:08:10,080 --> 00:08:11,911 -Ni ubufatanye ubuhe, mugenzi? -Umukuru, Icongereza... 82 00:08:12,240 --> 00:08:14,879 Mbega Umuganwa Charles yaradutse? Ikintu gikomeye ni ikihe? 83 00:08:16,080 --> 00:08:17,274 Mwaramutse. 83 00:08:21,000 --> 00:08:26,120 Mwaramutse. Jewe n'umukenyezi wanje twoshima reba amatapi yawe y’agaciro. 83 00:08:26,920 --> 00:08:28,751 Ego cane, birashoboka! 84 00:08:28,751 --> 00:08:31,113 Ndanezerewe cane. Ndanezerewe cane. 84 00:08:31,920 --> 00:08:35,037 - Rero, uriko uvuga Icongereza. - Kuvuga Icongereza? 84 00:08:35,280 --> 00:08:38,272 l mba mu congereza. Si vyo gusa ururimi kuri jewe. 84 00:08:38,520 --> 00:08:41,239 Totally uburyo bwiza bwo guserura ivyanje. Urazi, rimwe na rimwe... 84 00:08:41,480 --> 00:08:44,836 ...ndota isi, abantu bose gutahurana ata gatotsi. 84 00:08:45,040 --> 00:08:48,635 Ego, mfise indoto. Iyumvire vyose abantu bariko baratamba kandi... 84 00:08:48,840 --> 00:08:51,877 ...gukorana. Guhanahana amakuru mu guhuza kw’umunezero. 84 00:08:51,880 --> 00:08:53,950 Gusaba icayi. Ntukitegereze nk’inka. 85 00:08:54,000 --> 00:08:55,149 - Icayi? - Oya, urakoze. 85 00:08:55,280 --> 00:08:56,952 Fuck it, itegeka uko biri kwose. 86 00:08:57,240 --> 00:09:00,710 - Amatapi, nivyo? - Ego, ni nini. 86 00:09:01,160 --> 00:09:03,993 Izo nini. Ndafise imideri myinshi n’ingero. 86 00:09:04,360 --> 00:09:09,673 Mbere na mbere, uwu. Ubudodo bwose, itapi iguruka. Niwitonde. 86 00:09:11,200 --> 00:09:12,758 -Oya. -Uyu ni umunyaruyeri. 87 00:09:12,800 --> 00:09:15,997 Iyi n’iyihenda, nizere. Ariko uwo. 87 00:09:16,080 --> 00:09:17,991 None ivyo uzobivugako iki? 88 00:09:19,360 --> 00:09:23,273 Uyu na we nyene ariko araguruka. Niwitonde. None wewe ubibona gute? 88 00:09:23,800 --> 00:09:25,756 None wewe ubona gute mukunzi wanje? 88 00:09:25,760 --> 00:09:28,228 Ntubaze akagazi. Ni kuki uriko uramubaza? 89 00:09:28,840 --> 00:09:34,153 Reka ndakubaze ikintu. Uri urakunda ibintu vyo mu kirere? 89 00:09:34,360 --> 00:09:36,157 Amafoto y’ibiremwa vy’impwemu, UFO? 89 00:09:36,400 --> 00:09:38,231 Birashimishije. Niwitonde. 89 00:09:42,560 --> 00:09:44,118 None wewe ubibona gute? 89 00:09:44,560 --> 00:09:45,913 - UFO? - Oya. 89 00:09:46,200 --> 00:09:47,269 Umupfasoni? 90 00:09:48,000 --> 00:09:50,309 - Amatapi gusa. - Impuzu. 90 00:09:52,000 --> 00:09:53,149 Nuri! 91 00:09:56,560 --> 00:09:57,709 Raba. 92 00:10:09,760 --> 00:10:11,159 Iyi tapi hano... 93 00:10:11,360 --> 00:10:14,716 ...ifise umubumbe nyawo kandi ni agaciro kanini cane. 94 00:10:14,920 --> 00:10:17,514 Iyi nzira yitwa ''Ikiganza ku mafyinga''. Niwizere kuri ibi... 95 00:10:17,760 --> 00:10:19,716 ...umwana w'impene yaboshe ibi yagiye ari impumyi. 96 00:10:19,920 --> 00:10:22,912 Igiciro ni amadolari 5000, harimwo no kubagwa. 97 00:10:29,760 --> 00:10:31,239 None wampaye iki ngo nywe? 98 00:10:31,480 --> 00:10:33,596 Arif ni we. Ukuboza, 8, 1968. 99 00:10:33,840 --> 00:10:36,593 Washimuswe n' n’Igisirikare ca Goran lmport. 100 00:10:37,080 --> 00:10:38,513 -Mumbabarire? -Bandanya. 101 00:10:38,920 --> 00:10:41,593 Kuva ubu uri . ivy’Ubumwe bwa Goran. 102 00:10:41,840 --> 00:10:44,798 -Igikorwa co gutwara abantu n'ibintu-- -Uvuga iki madamu? 103 00:10:45,000 --> 00:10:48,595 Mukunzi wanje wo kw'isi, nibwira ko uri ntimuvyiyumvire. Mwashimuswe! 104 00:10:48,960 --> 00:10:51,235 Va hano muntu. Imyambaro ni myiza... 105 00:10:51,520 --> 00:10:54,034 ...ariko twakoze ibi bintu vy'agatwengo igihe twari abana. 106 00:10:54,280 --> 00:10:56,953 Iciyumviro ciza, ahantu heza ariko ntushobora kunhenda. 107 00:10:57,280 --> 00:11:00,795 -Ni igiki kiriko kiraba Cheeba? -Ntibishobora kwemerwa. l guess ari mu gahinda. 108 00:11:01,240 --> 00:11:03,037 Vy'ukuri? Mbega izo ngabo z’inguvu zirakora? 109 00:11:03,240 --> 00:11:06,073 Nta gukeka ko ari ko biri. Ntimuheba, si ko? 110 00:11:07,040 --> 00:11:09,190 Azokira mu kazu. Mumukureho. 111 00:11:09,440 --> 00:11:11,431 Mugenzi, wumvirize! Ntuze unje ku mitsi. 112 00:11:11,680 --> 00:11:15,229 lt's nta ciza n'amatara na vyose. Mbega uzogura iyo mpuzu canke ntayo? 113 00:11:15,440 --> 00:11:17,590 Abaplakulama, mumujane mu kazu kiwe. 114 00:11:17,840 --> 00:11:20,195 Bugger arazima! Tufan, ni wewe, imbwa? Kura amataratara yawe! 115 00:11:20,400 --> 00:11:21,799 Mumukureho! 116 00:11:24,600 --> 00:11:26,079 None ubuhinga bwo gukoresha bwari ubuhe? 117 00:11:26,320 --> 00:11:28,356 Shiramwo utwigoro dutoyi, muntu! 118 00:11:29,480 --> 00:11:30,708 Subira inyuma! 119 00:11:32,680 --> 00:11:34,796 -Tuza. -Gacerere! 120 00:11:36,160 --> 00:11:38,355 Wacitse intege, ha? 121 00:11:39,240 --> 00:11:40,309 None none? 122 00:11:42,400 --> 00:11:44,709 Ugiye kutwica n’itara? 123 00:11:44,920 --> 00:11:46,069 Itara? 124 00:11:46,280 --> 00:11:47,315 Oh shit... 125 00:11:49,200 --> 00:11:50,633 Kura iyi mfuruka hano! 126 00:11:50,920 --> 00:11:52,911 Ntureke ngo mbone uriko uragira ubuvukanyi n’infungwa kandi. 127 00:11:53,160 --> 00:11:54,559 Musubire ku kazi. 128 00:11:54,960 --> 00:11:56,632 -Gukorana n’imiduga ya MFD. -Barongoye. 129 00:11:56,880 --> 00:11:58,518 -Ugurure icuma gihuye. -Yugurutse. 130 00:11:58,720 --> 00:12:00,278 -ls joystick ihuye? -Egome. 131 00:12:00,480 --> 00:12:01,913 -ls gushingira intahe vyahagaze? -Biteguye. 132 00:12:02,120 --> 00:12:04,793 Liyetona Zurka, n’ushire hasi ingabo zose. 133 00:12:05,360 --> 00:12:06,873 Ubwo nyene, nyakubahwa. 134 00:12:10,480 --> 00:12:11,833 Ni igiki kiriko kiraba ng’aho? 135 00:12:12,200 --> 00:12:14,589 Umunyakolombiya iriko irateza ingorane. 136 00:12:15,760 --> 00:12:18,479 Ni kuki muteza ingorane wewe Munyasi ataco umaze? Mumurondere! 137 00:12:25,600 --> 00:12:27,511 Isukari y’ifu, huh? 138 00:12:27,720 --> 00:12:30,632 Mumukure hano. Ivyo ubirungike mu gikoni. 139 00:12:32,320 --> 00:12:34,231 Umukuru w'ingabo Logari, ivy’imizigo birateguwe. 140 00:12:34,440 --> 00:12:35,429 Ivyo biharuro? 141 00:12:35,680 --> 00:12:37,591 Abanyamerika 20, 5 muri bo ni abirabura. 142 00:12:37,800 --> 00:12:41,588 5 Abayapani, umwe Umukolombiya, 1 Igidanimarike, 3 Igihindi. 143 00:12:41,840 --> 00:12:44,115 -Niza... -N’umuturuki umwe. 144 00:12:44,360 --> 00:12:47,591 Umusi umwe Abanyasi bose bazokora . munsi y’itegeko ryanje nk’imbwa, Kuna. 145 00:12:47,840 --> 00:12:49,319 Tuzobikoraniriza hamwe vyose. 146 00:12:50,240 --> 00:12:53,755 Iyo misi izoshika, nyakubahwa. Umukuru w'ingabo Logar... 147 00:12:54,280 --> 00:12:57,511 Ni kuki mwanka abantu bo kw'isi vyinshi cane? 148 00:12:59,080 --> 00:13:01,071 Kubera iki?! Kubera iki?! 149 00:13:01,520 --> 00:13:05,399 Ivyo ni urwanko Kuna. Urwanko l nshobora kutazokwigera nshobora kunesha. 150 00:13:05,680 --> 00:13:09,719 Imyaka iheze, hari ikintu cabaye kuri sekuru wanje Komanda Kubar... 151 00:13:09,960 --> 00:13:15,478 vyankozeko cane, ku buryo ntashobora bisa n’ibihungabanya uburyohe bwanje bwo kwihora. 152 00:13:15,720 --> 00:13:18,473 Abanyasi barandwaza... 153 00:13:21,520 --> 00:13:26,548 Nyakanga 1789- AKSARAY 154 00:14:15,960 --> 00:14:19,509 Ivyo dukora kuri abo batagira ubutekerezi . inkyende ntizishobora kwigera zihagije, Kuna. 155 00:14:19,880 --> 00:14:22,155 Umukuru w’ingabo Logar. Hari ikintu kiriko kiregera. 156 00:14:22,360 --> 00:14:23,554 Uri nde? 157 00:14:23,760 --> 00:14:25,352 Sohoka, sohoka! 158 00:14:28,840 --> 00:14:32,196 Ngwino, ngwino. Uronke ikimenyetso. 159 00:14:33,880 --> 00:14:38,715 Wari ukwiye kuba ufise gupfuka hose. Nimuze! 160 00:14:46,840 --> 00:14:48,034 Mwaramutse? 161 00:14:48,720 --> 00:14:50,870 Muraho Muhitti, Uyu ni Arif. 162 00:14:51,160 --> 00:14:53,469 Muzane bose, mbere na Perezida wa Amerika. 163 00:14:53,720 --> 00:14:55,676 l've nashimuswe n'abanyamahanga. 164 00:14:56,040 --> 00:14:58,270 Ni ibiki? Ego cane, ni bo. 165 00:14:58,520 --> 00:15:02,832 Ivyo bihagarike! Arif, kata ivy’ubusa, uri hehe? Uriko ukora iki? 166 00:15:03,120 --> 00:15:06,749 Muhittin, ivyo si ugutwenga. Abanyamahanga, l naravuze. Ndi mu bwato bwo mu kirere. 167 00:15:07,040 --> 00:15:09,838 -Ubwato ubuhe? -Muhitini, vuga n’ijwi rirenga. 168 00:15:10,200 --> 00:15:12,668 Genda kuri polisi, kuri station. Mwaramutse! 169 00:15:12,960 --> 00:15:15,758 Ico kimenyetso kiriko kiramenagurika. Nsubire kumpamagara. 170 00:15:19,280 --> 00:15:21,077 Ategerezwa kuba aborewe canke iki. 171 00:15:22,640 --> 00:15:25,234 Muraho, Muhitti, Muhitti. Nta n'agatwengo. ndababwira, banyamahanga! 172 00:15:28,760 --> 00:15:31,558 Ewe munyambabazi n'ubuntu bwinshi... 173 00:15:31,920 --> 00:15:33,558 -Ntutinye. -Ntaco uvuga! 174 00:15:34,280 --> 00:15:36,919 Mana yanje, ikigeragezo ni ikihe uriko uranshiramwo? 175 00:15:37,120 --> 00:15:40,237 Nimwumvirize neza. Inkomezi ziri imbere muri wewe. 176 00:15:41,000 --> 00:15:44,879 Ntutakaze ububasha. Uzohunga unsange. 177 00:15:45,160 --> 00:15:48,835 Uri nde? Sinshobora no kubivuga iyo uri umuzimu canke umuntu. 178 00:15:49,680 --> 00:15:50,669 Birababaje! 179 00:15:51,200 --> 00:15:52,076 Birababaje! 180 00:15:52,280 --> 00:15:55,955 Bihagarike. Umviriza, ni wewe watoranijwe. 181 00:15:56,480 --> 00:15:59,438 Mundondere iyo muzoshika kuri Gora. Ndabibonye? 182 00:16:00,400 --> 00:16:01,310 Nshaka. 183 00:16:01,640 --> 00:16:04,108 Papa, warakoze guhera abatoranijwe? 184 00:16:04,360 --> 00:16:06,749 -Uri nde? Biriko biraba iki? -Ikimenyetso kiriko kirazimangana, nshaka. 185 00:16:07,000 --> 00:16:08,991 Telefone nta kimenyetso ifise, uwo muhungu nta kimenyetso afise. 186 00:16:09,200 --> 00:16:12,317 None uwo yatowe ni uwuhe? l yasize iduka ata n’umwe ayicungera. 187 00:16:12,800 --> 00:16:15,553 Arif, wewe shit kubera ubwonko! 188 00:16:17,360 --> 00:16:19,078 Infungwa, hindukira. 189 00:16:19,320 --> 00:16:21,880 Ushaka ko nanje ndyamye gusa? Uvuga iki ga mugabo? 190 00:16:22,360 --> 00:16:24,157 Ntuteze ingorane, hindukira. 191 00:16:24,400 --> 00:16:25,594 VYIZA! 192 00:16:30,840 --> 00:16:33,957 Raba, mugenzi, ndabizi inzira yanje y’ugukikuza. 193 00:16:34,160 --> 00:16:37,709 Usa n'umuntu mwiza, fata iki, hariho ukutumvikana... 194 00:16:37,920 --> 00:16:40,912 ...reka tuvyibagire. l nshaka ubuvuzi bwiza. 195 00:16:41,160 --> 00:16:44,675 Ndi Arif. Fata iki uvuge uti: ''Bwana Arif ashaka imyelayo... 196 00:16:44,920 --> 00:16:48,913 ...umukate, iforomaje n’impapuro zo mu bwiherero. 197 00:16:49,280 --> 00:16:51,032 Ngwino, uyifate! 198 00:16:55,760 --> 00:16:59,389 Ewe! Hari imiryango iba . ukwezi kwose kuri ayo mahera! 199 00:17:01,560 --> 00:17:05,189 Woba ushobora kuronka n'imiburiburi chargeur ya telefone yanje ngendanwa? 200 00:17:05,760 --> 00:17:06,636 Yo, umuntu yambaye umwirabura! 201 00:17:16,240 --> 00:17:18,549 ls ubwato buriko buragenda gatoyi ibubamfu, Kuna? 202 00:17:18,800 --> 00:17:21,712 -Ubwato ubuhe, mugenzi? -Sha? 203 00:17:23,400 --> 00:17:25,755 Umukuru w'ingabo Logari, ikintu kiriko kiregera, Mushingantahe. 204 00:17:26,000 --> 00:17:29,276 Uwo ni umubumbe wacu, moron! Uri nde? 205 00:17:29,600 --> 00:17:30,953 Sohoka, sohoka! 206 00:17:32,640 --> 00:17:34,676 l nshaka gutera neza, Kuna. 207 00:17:59,680 --> 00:18:00,829 Ewe! 208 00:18:01,040 --> 00:18:03,508 -Imbohe, n’uze tugende. -Hanze! Hanze! 209 00:18:03,760 --> 00:18:06,069 Ni vyiza, ndaje. Sohoka. Ndagusavye! 210 00:18:07,560 --> 00:18:10,028 Umviriza, nimba hari uwo ubwira . ivyo wabonye inyuma aho... 211 00:18:10,280 --> 00:18:13,192 ...tuzoba turi ku mategeko nyayo y'ifunguro ry'umutahe. Ndabibonye? Ivyo ni ivyipfuzo vy’umuntu. 212 00:18:15,320 --> 00:18:17,914 Abo basuma barashimuse . isi yose. 213 00:18:18,240 --> 00:18:20,470 Ubwato bwaraguye. Umuntu wese asohotse ku murongo... 214 00:18:20,720 --> 00:18:23,473 ...canke gusubiza birenze urugero azohanwa cane. 215 00:18:25,320 --> 00:18:27,038 l ntavuga ikidagi. 216 00:18:32,760 --> 00:18:34,796 l ntavuga ikidagi, OK? 217 00:18:44,760 --> 00:18:48,389 Yaratangaje uwo muhungu. lt ntiyica, iratangaza gusa. 218 00:18:48,640 --> 00:18:50,596 Ivyo ni ibitangaje, nanje barayikoresheje kuri jewe. 219 00:19:00,200 --> 00:19:03,795 Ndabaramukije, funga telefone, nzoguhamagara. Sinshobora kuvuga ubu. 220 00:19:05,400 --> 00:19:09,075 -Musubire mu murongo! -Ntube anal cane kuri vyose! 221 00:19:09,320 --> 00:19:12,073 Subira mu murongo hano, ariko arashira icaha kuri jewe! 222 00:19:12,320 --> 00:19:13,673 Nimugende gatoyi. 223 00:19:38,280 --> 00:19:40,396 -Umukuru w’ingabo Logar. -Tocha asumba abandi. 224 00:19:40,720 --> 00:19:41,755 Muratumiwe. 225 00:19:43,560 --> 00:19:44,675 Ivyubahiro vyanje Mulu. 226 00:19:44,880 --> 00:19:46,154 Muratumiwe. 227 00:19:47,440 --> 00:19:51,991 Mwasubiye gukoranya isi yose. None nta basuku wari ufise bihagije Logar? 228 00:19:53,840 --> 00:19:55,910 Ivyabaye mu maso hawe Renderoyi? 229 00:19:56,160 --> 00:19:59,072 -Mu maso hanje hari iki? -Ivyo nivyo nshaka kuvuga. Ni ibiki? 230 00:20:00,840 --> 00:20:02,034 Tocha asumba ibindi. 231 00:20:02,360 --> 00:20:05,193 Reka ndabashikirize bimwebimwe . ingabirano l zazanywe zivuye kw’Isi. 232 00:20:05,440 --> 00:20:06,555 Kuna! 233 00:20:08,120 --> 00:20:10,315 Iyi ni iyawe nyakubahwa. Pish... 234 00:20:10,600 --> 00:20:12,750 Pishimaniye. Ivyamwa vy’ipampa biva kuri zmit. 235 00:20:13,120 --> 00:20:14,553 Ng'aha uri. 236 00:20:16,280 --> 00:20:19,033 -Mulu. -Uri umugwaneza nk’uko bisanzwe Logar. 237 00:20:21,400 --> 00:20:23,197 Vunar, iki ni icawe. 238 00:20:24,000 --> 00:20:26,560 Enverina, twatakaje ivyawe bari ku bwato. 239 00:20:26,880 --> 00:20:28,438 Ntitwabibonye. 240 00:20:30,280 --> 00:20:33,636 Kandi uwu ni uwawe Rendroy, bivugwa ko bizana uburumbuke. 241 00:20:34,000 --> 00:20:39,358 Uragira neza cane Logar. Ivyo ubigumye, l mfise batatu kuva mvutse. 242 00:20:44,640 --> 00:20:46,995 Umukobwa wawe Ceku . ntabwo ari hano kugira ngo ankire. 243 00:20:47,200 --> 00:20:49,760 -Ego, ntaco yumva neza. -Vy'ukuri? 244 00:20:50,680 --> 00:20:52,033 Reka tugende. 245 00:20:55,800 --> 00:20:57,438 Ni isaha ingahe, mugenzi? 246 00:21:07,280 --> 00:21:10,511 Uwo mupfapfa, Tocha mukuru ni imyaka 420, Kuna. 247 00:21:10,960 --> 00:21:13,155 Yari akwiye gutanga inzira . ku bakiri bato. 248 00:21:13,440 --> 00:21:16,273 Ceku ntiyaje kugusanganira, ntaco yerekana ko ashima, huh? 249 00:21:16,520 --> 00:21:19,910 Aragenda. Reka turabe ivyo yakoze igihe twari kure. 250 00:21:20,160 --> 00:21:22,037 -Nronsa 216. -Ego, nyakubahwa. 251 00:21:41,720 --> 00:21:42,994 Ndagusavye, mwenewacu. 252 00:21:47,120 --> 00:21:48,109 Mwaramutse. 253 00:21:49,200 --> 00:21:51,236 Mwebwe babiri, nimuze. 254 00:21:51,480 --> 00:21:52,708 Twebwe? 255 00:21:58,160 --> 00:22:01,038 Ikirere cama ari ivyo ntazi kuri jewe. 256 00:22:01,320 --> 00:22:06,678 Ivyo biganiro, ibitabu vy’ibinyoma vy’ubuhinga. Arturo C. Kalaki. Imikogote y’Imana. 257 00:22:07,040 --> 00:22:10,999 Sinshobora kwemera ko ndi hano. Odiseya yo mu kirere. 258 00:22:12,200 --> 00:22:13,519 -ikijuju. -ikijuju. 259 00:22:14,760 --> 00:22:15,829 Igikurikira. 260 00:22:19,400 --> 00:22:21,709 Wahinduye aha hantu hakaba ibiro vya leta. "Genda hano, oya hariya." 261 00:22:22,240 --> 00:22:25,391 Ndabaramukije, nokwicara canke nohagarara? 262 00:22:28,000 --> 00:22:29,513 -Mutubwire. -Mutubwire. 263 00:22:29,800 --> 00:22:32,792 Nzobivuga. Twaraguze ibicuruzwa kuva kuri Faik w’Umwirabura. 264 00:22:33,280 --> 00:22:35,350 Twarasubiyemwo ibintu mu kamyo mu rurimi rwa Karabu k. 265 00:22:35,560 --> 00:22:37,312 Nariko ndatwara ikamyo gushika i Adana. 266 00:22:37,560 --> 00:22:39,437 -Uvuga iki? -Nawe?! 267 00:22:39,640 --> 00:22:41,596 Waranshimuse, uzokora ivyo kuvuga. 268 00:22:41,800 --> 00:22:43,119 Uko biri kwose ndazazaniwe. 269 00:22:43,440 --> 00:22:44,873 -Agashinyaguro. -Agashinyaguro. 270 00:22:45,120 --> 00:22:46,599 Ego, ubukazi. 271 00:22:46,800 --> 00:22:48,233 ls ko ari vyo? 272 00:23:14,360 --> 00:23:15,873 Komanda Logar? 273 00:23:18,040 --> 00:23:20,315 216, ng’aho, unyuzuze. 274 00:23:21,680 --> 00:23:25,195 -Yaragukumbuye cane. -Vy'ukuri? Ivyo vyinshi, huh? 275 00:23:25,600 --> 00:23:28,114 Ego cane, yarabandanije kuvuga izina ryawe. 276 00:23:28,320 --> 00:23:29,389 Reka ndabe. 277 00:23:29,600 --> 00:23:31,033 Logar, wewe ...! 278 00:23:32,240 --> 00:23:34,151 Vyiza. None yoba yaravuze ivy’ubugeni? 279 00:23:34,400 --> 00:23:36,755 Namubonye ariko arategura inkwano yiwe. 280 00:23:37,200 --> 00:23:38,997 -ls we mu cumba ciwe? -Egome. 281 00:23:39,560 --> 00:23:44,873 Birashimishije. Fata uyu muhungu wanje. Ndabizanye kuri wewe uvuye kw’Isi, uzoba abagenzi. 282 00:23:46,520 --> 00:23:48,909 Murakoze cane Umukuru w’ingabo Logar. 283 00:23:49,280 --> 00:23:52,955 l mfise amabateri. Ngwino iwanje igihe ushaka gukina, ni vyiza? 284 00:23:53,640 --> 00:23:55,437 Niwibande ku gikorwa cawe ubu. 285 00:24:22,200 --> 00:24:24,077 ls uwo mwiza Ceku kwiyumvira jewe? 286 00:24:24,520 --> 00:24:25,794 Oya. 287 00:24:27,360 --> 00:24:29,954 Naje kure cane. Nta kaze? 288 00:24:30,160 --> 00:24:31,832 Kuva mu kwegeranya abaja? 289 00:24:32,040 --> 00:24:34,110 Yoga nta ciza yakugiriye, uriko urahagarika umutima. 290 00:24:34,320 --> 00:24:36,595 Ndakuzaniye ingabirano iva kw’Isi. 291 00:24:36,920 --> 00:24:38,353 Vy'ukuri? Ni igiki? 292 00:24:38,560 --> 00:24:40,312 Amahoro kw’isi yose. 293 00:24:41,480 --> 00:24:45,314 Itapi y'ukuri, umwana w'impene yakoze ivyo vyagiye impumyi. Igipande c’agaciro. 294 00:24:46,080 --> 00:24:49,197 Nta ngabirano nshaka kuri wewe, Logar, kuki utansiga? 295 00:24:49,400 --> 00:24:51,072 Mbega si wewe uhambaye kuruta abandi bose umukobwa mwiza kuri Gora? 296 00:24:51,280 --> 00:24:52,918 -Kubera dawe? -Ni ibiki? 297 00:24:53,440 --> 00:24:56,352 -Woshobora kunsiga? -Ariko ubu... 298 00:24:56,560 --> 00:24:58,232 l sinkunda amatapi, Logar. 299 00:24:58,440 --> 00:25:00,874 Ntuntuke imbere . y’ingabo zanje. 300 00:25:06,520 --> 00:25:08,556 Ni ugushaza cane, muvyishimire. 301 00:25:11,520 --> 00:25:14,398 Ibintu vyiza, l nanje nkwiye kuronka imwe. 302 00:25:16,520 --> 00:25:20,115 Infungwa zose zikwiye kwiyuhagira mu Iminota 3 hanyuma tuja mu nzu yo kuriramwo. 303 00:25:20,520 --> 00:25:23,318 Ndazi neza ko bazoduha utugingo ngengabuzima dutoduto aho gufata ivyo kurya. 304 00:25:24,280 --> 00:25:26,874 Uriko urakwegera abantu cane, ivyo bihagarike. 305 00:26:13,360 --> 00:26:16,557 -Ntutinye. -Dude, uriko urajabuka umurongo hano. 306 00:26:17,080 --> 00:26:19,469 Niwitegure. Ntugende n’uruzi. 307 00:26:20,640 --> 00:26:23,598 Nshaka. Izina ryanje ni Garaveli. Mundondere! 308 00:26:24,800 --> 00:26:27,598 Ivyiza vy’ubuntu. Mbabarira ivyaha vyanje. 309 00:26:27,800 --> 00:26:30,553 l hafi gufatwa, n’isabune. 310 00:26:38,920 --> 00:26:41,434 l'm never picky iyo bije ku vyo kurya. 311 00:26:41,760 --> 00:26:44,752 Murye ivyokurya, muhunge gukubitwa. Uwo ni wo muvugo. Bisukemwo. 312 00:26:46,560 --> 00:26:48,152 Noshobora kuronka isosi nyinshi? 313 00:26:48,440 --> 00:26:50,396 Uwo ni umugabane wawe. Bandanya. 314 00:26:50,920 --> 00:26:53,275 Umunota umwe gusa, ntiwari wewe uwo mugabo yatanga isabune? 315 00:26:53,480 --> 00:26:56,950 -Mugice kigufi, mugende. -Uri umuturuki mugenzi? 316 00:26:57,720 --> 00:26:59,039 Nimwimuke. 317 00:27:00,360 --> 00:27:03,591 Abantu bose bavuga igituruki, jewe nta gutahura uwuri umuturuki n’uwutari we. 318 00:27:09,920 --> 00:27:11,797 Uronke umuzigo w'uwo musuma, nk’aho yoba ari ku nkengera y’ikiyaga. 319 00:27:12,040 --> 00:27:13,473 Mwaramutse. 320 00:27:14,080 --> 00:27:17,868 Mana Mushoboravyose, nkiza iki kibanza imbere y’uko l nica umuntu. 321 00:27:26,160 --> 00:27:27,513 ls iki kibanza cafashwe? 322 00:27:43,000 --> 00:27:44,752 Tubwirizwa guhunga. 323 00:27:47,880 --> 00:27:49,836 Mwese hamwe, muvuga iki? 324 00:27:52,520 --> 00:27:54,795 Naguhisemwo kuko uri uwundi. 325 00:27:55,400 --> 00:27:58,392 Mbere na mbere, uri Umuyapani, uri umunyabwenge. 326 00:27:59,080 --> 00:28:02,959 Iyo duhuje utwigoro twacu turashobora kuyisubira kw’Isi. 327 00:28:04,000 --> 00:28:06,833 -Uvuga iki Samurai? -Abasamurayi? 328 00:28:07,240 --> 00:28:09,959 -Egome. -Inguvu zacu? 329 00:28:11,200 --> 00:28:13,953 -Ntureke ngo bigende. -Hamwe? 330 00:28:15,240 --> 00:28:16,992 Bihuriwe hamwe. 331 00:28:17,720 --> 00:28:19,517 Utwigoro twacu? 332 00:28:19,800 --> 00:28:22,189 Mugice mugufi. Reka tumenye umwe wese, ndi Arif. 333 00:28:23,080 --> 00:28:25,036 Kandi nitwa Mehmet, wo muri Zeytinburnu. 334 00:28:25,280 --> 00:28:27,555 Nkora mw'ihinguriro ry'inshato mu gisagara ca Kazl. 335 00:28:28,720 --> 00:28:31,792 Amakoti y’urukoba canke inkweto n’ibindi nk’ivyo? 336 00:28:39,000 --> 00:28:40,149 Urakoze. 337 00:28:43,840 --> 00:28:45,239 Kuva ng’aho. 338 00:28:48,000 --> 00:28:49,399 Kuva ng’aho. 339 00:28:49,640 --> 00:28:51,039 Intambwe ku ruhande. 340 00:28:59,840 --> 00:29:01,034 ls iyi rose kuri jewe? 341 00:29:01,280 --> 00:29:02,349 Egome mukundwa. 342 00:29:02,680 --> 00:29:04,557 None ivyo ubirungitse ni ibiki? 343 00:29:04,800 --> 00:29:08,076 Kugira ngo wegere kandi ube mwiza. Kugira ngo umuntu asangire n’abandi. 344 00:29:08,520 --> 00:29:10,670 Ushaka kuvuga kurema ubufatanye n’abanyamahanga? 345 00:29:10,920 --> 00:29:13,832 Ntushavure, ng’uze ngaha. Kwicara. 346 00:29:14,400 --> 00:29:16,914 Uri ikintu. Ikiganiro ca Cosby nyaco! 347 00:29:17,640 --> 00:29:19,710 Abanyamerika barafise imvugo ngo, urabizi? 348 00:29:19,920 --> 00:29:20,909 Ico ni iki? 349 00:29:23,320 --> 00:29:25,754 Ceceka, reka kuba umunyaruyeri! 350 00:29:28,960 --> 00:29:31,190 Ubwenge, mukore nk’abantu bo kw’isi! 351 00:29:31,520 --> 00:29:33,317 Mube ababereye umubumbe wacu! 352 00:29:33,600 --> 00:29:37,593 Abanyaruyeri bo mu rwego rwo hasi! Reka ngende, ntumpe umubabaro muntu! 353 00:29:45,520 --> 00:29:48,398 -Tocha asumba abandi. -Urakaze Logar. 354 00:29:49,520 --> 00:29:52,956 Ntibishoboka kumenya ingene l nkugirira ishari. 355 00:29:53,200 --> 00:29:57,830 Mumeze nk'abana banje bwite, . uzojana Gora mu misi myiza. 356 00:29:58,400 --> 00:29:59,469 Urakoze. 357 00:30:01,000 --> 00:30:04,879 l've ndasaza. Ndashaka kwubaka umukobwa wanje ku musore Goran... 358 00:30:05,120 --> 00:30:09,796 ...kandi nshire ububasha bwanje bwose kuri we. None wewe ubibona gute? 359 00:30:10,440 --> 00:30:12,556 Igitabu ca kera ariko iciyumviro gitunganye, Mushingantahe. 360 00:30:12,800 --> 00:30:14,438 Nashaka kuvugana nawe ku bijanye n’ico kibazo. 361 00:30:14,720 --> 00:30:19,794 Kubera kazoza ka Gora l mfise aka Vumar umuhungu Timar mu muzirikanyi. Ivyo bimeze gute? 362 00:30:21,040 --> 00:30:24,157 -Umuhungu wa Vumar ni Timari? -Ariko, Nyakubahwa... 363 00:30:24,440 --> 00:30:26,237 Umuhungu wa Vumar yitwa Timar ni... 364 00:30:26,640 --> 00:30:29,029 Imana irazi ivyo ba vuga ivyanje. 365 00:30:29,240 --> 00:30:31,356 Nshize imbere jewe ubwanje kubera iyo nshingano y’icubahiro. 366 00:30:31,600 --> 00:30:34,353 -Umukobwa wawe nanje turakundana. -Ariko arasha n'urukundo. 367 00:30:34,600 --> 00:30:37,637 -Nta kintu na kimwe yigeze avuga. -Ko ariko arasha? 368 00:30:38,480 --> 00:30:42,473 l nashaka ko muvyumva kuri jewe. Nzoba n’icubahiro co kuba umukwe wawe. 369 00:30:43,160 --> 00:30:44,798 l ntabwo nemera urukundo Logar. 370 00:30:45,080 --> 00:30:48,470 Umuhungu wa Vumar yitwa Timar ni umuntu akomeye . intwari ku ba Goran. 371 00:30:48,720 --> 00:30:51,678 Ahubwo nizigiye kazoza ka Gora... 372 00:30:51,920 --> 00:30:54,036 ...ku ntwari, aho ku mukunzi. 373 00:30:55,080 --> 00:30:55,990 Vy'ukuri? 374 00:30:57,200 --> 00:30:59,316 -Umukuru w’ingabo Logar! -Ego, mukunzi wanje. 375 00:30:59,600 --> 00:31:01,830 -Ikintu kiriko kirafunga, Mushingantahe. -Uyu ni nde? 376 00:31:02,160 --> 00:31:05,038 Mumbabarire. Uri nde? 377 00:31:05,480 --> 00:31:07,311 Sohoka! Hanze! Hanze! 378 00:31:08,160 --> 00:31:09,388 Hanze... 379 00:31:14,680 --> 00:31:16,591 Turabonana mu nyuma, Tocha mukuru. 380 00:31:16,800 --> 00:31:18,233 Ndabaramukije. 381 00:31:21,040 --> 00:31:22,393 Arif, mugenzi? 382 00:31:22,640 --> 00:31:23,470 Egome? 383 00:31:23,720 --> 00:31:25,836 Twaragukoreye nabi uno musi. Mutubabarire. 384 00:31:26,800 --> 00:31:28,950 Ntaco bitwaye, bibagire. 385 00:31:29,200 --> 00:31:32,078 Turi mu kirere, bose barazazaniwe. Si ikintu kinini. 386 00:31:35,800 --> 00:31:37,756 -ls vyose biragenda neza ubu? -Ego cane, mugabo. 387 00:31:38,160 --> 00:31:41,596 Ukora nabi kuri uwo mugabo ikindi kandi uzoronka inyiyumvo y’ivyo. 388 00:31:48,440 --> 00:31:51,557 Mu vy'ukuri uri ikintu gitangaje, yama gushika ku kintu. 389 00:31:52,120 --> 00:31:54,634 Mbega iki cari igitanda cawe? Mbabarira, mugenzi. 390 00:31:54,920 --> 00:31:58,151 Icara hasi. Aha, wewe ivyo yabisize mu cumba c’ibizame. 391 00:31:59,000 --> 00:32:00,797 l vy’ukuri ndabishima. 392 00:32:01,880 --> 00:32:03,313 Reka tumenyana. 393 00:32:03,640 --> 00:32:07,838 Arif ni we. Ubwoko bwose bw' amatapi, kilim, urugendo. 394 00:32:08,400 --> 00:32:11,631 -Aha. -Neza. Ndi Bob Marley Faruk. 395 00:32:12,440 --> 00:32:14,237 -Uri umuturuki Bob Marley? -Egome. 396 00:32:14,480 --> 00:32:16,198 Birashimishije. Ugire kimwe. 397 00:32:16,720 --> 00:32:19,678 -Ntanywa itabi. -Vy'ukuri? 398 00:32:20,480 --> 00:32:23,199 -Ushobora kumpa iyo imwe ng’aho? -Uyu? 399 00:32:23,800 --> 00:32:25,438 -Aha. -Urakoze. 400 00:32:29,000 --> 00:32:31,833 -Umaze igihe kingana iki uri hano Bob? -Imyaka 8. 401 00:32:33,200 --> 00:32:35,714 Mweranda sh...ico cari iki? 402 00:32:36,520 --> 00:32:37,999 Mbabarira. 403 00:32:38,200 --> 00:32:40,509 Imyaka 8? Sinzoguma hano iminota 8. 404 00:32:40,760 --> 00:32:42,398 Waranhemukiye. 405 00:32:42,640 --> 00:32:47,555 l nari mfise ibarabara i Kusadas. Hariho . umuziki mwiza cane, reggae. 406 00:32:47,960 --> 00:32:49,791 -Ariko ntiyagurutse? -Oya. 407 00:32:52,080 --> 00:32:54,071 l nari mfise umwenda gushika mu matwi yanje. 408 00:32:54,320 --> 00:32:57,995 Abanyamwenda baraje kunyica. Nuko l aboheye urutare mw’izosi. 409 00:32:58,240 --> 00:33:00,549 Nari ngiye gusimbuka mvuye ku kivuko... 410 00:33:00,760 --> 00:33:03,228 ...kandi bang, l nari mu bwato bwo mu kirere. 411 00:33:03,440 --> 00:33:07,115 Hanyuma isi itandukanye rwose, . woba wogaruka? 412 00:33:07,720 --> 00:33:08,789 Ego... 413 00:33:09,520 --> 00:33:12,432 Reka dufate ko l yagarutse. Abafise umwenda barashika: 414 00:33:13,320 --> 00:33:14,958 "Wabaye hehe Bob?" 415 00:33:15,160 --> 00:33:18,835 ''l yashimuswe n'abanyamahanga kandi n'ibindi.'' Mbega boba bazobigura? 416 00:33:19,240 --> 00:33:20,639 -Ntibazobigira. -Oya. 417 00:33:20,880 --> 00:33:22,916 Hanyuma rero hariho ivy’itangazamakuru. 418 00:33:23,120 --> 00:33:25,839 Uriko uragira imitwe y'amakuru buri musi, 'Umugabo yashimuswe n'abanyamahanga'' 419 00:33:26,160 --> 00:33:29,789 -Ivyo bisa n’ibigutera nabi. -Ivyo warabibonye neza. 420 00:33:30,880 --> 00:33:33,917 Ntaco mfise co kurwanya ikirere ariko inyifato ni mbi. 421 00:33:34,280 --> 00:33:37,033 Ushobora kwitega ikintu giteye imbere kuruta . iyo wiyumviriye abanyamahanga. 422 00:33:37,240 --> 00:33:39,435 -Uri imbohe hano -None? 423 00:33:39,680 --> 00:33:42,114 Ntumpe umusazi. Uri imbohe. Ndaruhutse. 424 00:33:42,320 --> 00:33:44,311 Ivyo ni kubera ko nkora mu gikoni. 425 00:33:44,520 --> 00:33:47,830 Iyo mba mu binogo vy'amabuye... Bagukorera gushika upfuye ng’aho. 426 00:33:48,040 --> 00:33:51,191 Batera igice c’umubiri maze . ugendagenda nk’inkende. 427 00:33:51,400 --> 00:33:55,518 Uyu mugabo ni iki, igicukuro, ibice..? ls iki kuba umunyamahanga canke umuntu? 428 00:33:55,800 --> 00:33:58,075 Iyo ushaka ndashobora kukuronka igikorwa co mu gikoni na co nyene? 429 00:33:58,280 --> 00:34:00,748 Ni igikoni ikihe, mugenzi? Nta nzira iriho kuva hano? 430 00:34:01,240 --> 00:34:04,437 -Ubwirizwa kurondera ubwato. -Vyoroshe. Ubwato bwo mu kirere ni iki, uko biri kwose? 431 00:34:05,680 --> 00:34:08,114 Ni vyiza, utuze, wihangane. 432 00:34:08,360 --> 00:34:11,796 Ivyo ni vyo biheze. Twararangije, hano. 433 00:34:12,520 --> 00:34:15,114 -ls iki ni ubwoko bumwe bw'agatwengo? -Ego cane ni ko biri. 434 00:34:17,120 --> 00:34:19,588 Nshaka kuvuga ko bidashoboka kugira ngo n’uwuveho. 435 00:34:19,880 --> 00:34:23,111 Reka kuvuga ivyo. Hariho inzira. 436 00:34:23,600 --> 00:34:26,478 Mbabarira Bob ariko usa n'uwuri n’ukwibagirwa gatoyi ivy’ibinyoma vy’ubuhinga. 437 00:34:26,760 --> 00:34:29,957 l'm ntazi ivy'ubuhinga? Ndi uwutazi, huh? 438 00:34:30,640 --> 00:34:33,552 Ntuzi uwo uriko uravugana, . rero muvuga ibijuju. 439 00:34:33,800 --> 00:34:35,438 Iciyumviro cawe ni ikihe? 440 00:34:35,880 --> 00:34:40,670 Ni umuturuki wa mbere kugira ngo yandike ikintu c’ibinyoma c’ubuhinga. 441 00:34:41,080 --> 00:34:42,433 Wavuze ko ufise ibarabara. 442 00:34:43,120 --> 00:34:46,669 Ivyo vyabaye inyuma ya 1914. l narambiwe n’ubudandaji bwa sinema. 443 00:34:47,000 --> 00:34:49,036 None warahaze amasinema? 444 00:34:50,680 --> 00:34:52,238 lt vyari imyaka iheze. 445 00:34:53,360 --> 00:34:56,079 mu misi y'iherezo y’amasinema y’ivy’igitsina. 446 00:34:56,320 --> 00:35:00,279 Nariko ndarondera ikintu gishasha mu mafilime. 447 00:35:01,320 --> 00:35:03,709 -Igenekerezo rya 12 Nzero 1980 -Oya nyakubahwa, ntibishoboka. 448 00:35:03,960 --> 00:35:07,635 Izina ryanje ni Ersan Kuneri, nta n'umuhinga mu vyo gukora porno. 449 00:35:08,160 --> 00:35:10,799 l yavuze ko bazogira urukundo mu mpuzu zo munsi. Birumvikana. 450 00:35:11,120 --> 00:35:15,557 Umutetsi, umusuku, umurimyi. Vyose muri bo. lt bibera mu nzu y’uburaro. 451 00:35:15,800 --> 00:35:19,429 Umutetsi akora umurimyi, uwo . umurimyi umushoferi, umushoferi, umusuku. 452 00:35:20,080 --> 00:35:23,311 Ego, bicapwe, Nzoca nrungika igicapo ubwo nyene. 453 00:35:23,560 --> 00:35:26,552 Umutwe ni . ''Igiciro c'Itsinda''. 454 00:35:29,480 --> 00:35:30,799 Hagarara ugororotse, 455 00:35:34,080 --> 00:35:35,718 Duza ikibuno cawe. 456 00:35:36,880 --> 00:35:37,790 Vyiza. 457 00:35:38,320 --> 00:35:39,196 Egome. 458 00:35:40,040 --> 00:35:41,314 Iki, iki, iki. 459 00:35:42,040 --> 00:35:43,871 Uri nde? Sohoka, sohoka! 460 00:35:44,200 --> 00:35:46,634 Niwibe wewe nyene, ntihagire uwo mwigana! 461 00:35:46,880 --> 00:35:48,677 Bwana Ersan. None Faruk yoba akwiye kwinjira? 462 00:35:48,920 --> 00:35:50,433 Mugume arindiriye. Rindira umusegonda. 463 00:35:50,680 --> 00:35:52,875 Iki, iki. Woba ufise impuzu zo munsi z’ubururu? 464 00:35:53,080 --> 00:35:55,230 -Egome. -Andika, azana impuzu ziwe zo munsi. 465 00:35:55,480 --> 00:35:58,950 Wewe, uwo muri Tophane, ndashaka ko urukundo rukore nk’igikoko, ntirube nk’urw’umuntu. 466 00:35:59,160 --> 00:36:00,798 -Nk'igikoko ! -Igihe cose. 467 00:36:01,040 --> 00:36:04,191 Ni vyiza rero, izina rya filime ni, ''Inyundo.'' Uyikubite. 468 00:36:04,560 --> 00:36:05,879 Wohereze Faruk yinjire. 469 00:36:06,840 --> 00:36:08,159 Bwana Faruk. 470 00:36:12,160 --> 00:36:13,798 Ndagusavye, Bwana Ersan. 471 00:36:14,000 --> 00:36:16,355 l mbona itangi hanze. Mbega uno musi hariho parade? 472 00:36:16,560 --> 00:36:19,074 Nta kintu gihambaye. l mfise ivyiyumviro vyiza cane. 473 00:36:19,280 --> 00:36:21,794 Uburyo bushasha bwo gukora amasinema, ibinyoma vy’ubuhinga. None mwebwe muvuga iki? 474 00:36:22,080 --> 00:36:23,559 Siyansi? Mpe ivyo. 475 00:36:23,800 --> 00:36:26,519 Abanyamerika bari muri iki kintu, hari amahera menshi muri ivyo. 476 00:36:26,760 --> 00:36:27,795 Igitsina cose? 477 00:36:28,000 --> 00:36:30,116 Oya, ni ivy'ururobo ivy’agatangaza. 478 00:36:30,320 --> 00:36:33,437 Umutwe ni "Umuntu w'amamiliyoni 6 y'amadolari." Ivyo bimeze gute? 479 00:36:33,760 --> 00:36:35,876 6 miliyoni? Mbega ushaka kunsenyura? 480 00:36:36,080 --> 00:36:37,957 Amafaranga y'amahanga ni ikintu kibujijwe. 481 00:36:38,200 --> 00:36:39,758 Twoshobora guhindura umutwe w’ikiganiro. 482 00:36:39,960 --> 00:36:42,713 -Nka? -Ishaka ry’Ukwezi. Ivyo bimeze gute? 483 00:36:42,920 --> 00:36:44,876 lt ntashobora kuba ku kwezi. Tubwirizwa gutera mu ndwi imwe. 484 00:36:45,120 --> 00:36:48,476 Tuzobikora. Robot irakundana n’umunyabuhinga wo mu kirere. 485 00:36:48,800 --> 00:36:51,792 Ni vyiza... Ivyipfuzo vy’Ukwezi. Biragyoshe. 486 00:36:52,080 --> 00:36:54,833 Mbega noshobora kugira imbere, Nzorondera ahantu. 487 00:36:55,080 --> 00:36:57,150 Reka ivyo tuvyihimbaze. l mfise igisagara ca Kent, i Marboro. 488 00:36:59,440 --> 00:37:01,192 Bwana Ersan, abapolisi bari hano. 489 00:37:01,400 --> 00:37:04,119 Bashaka kukunezereza . kubera afise itabi ry’amahanga. 490 00:37:04,320 --> 00:37:06,311 Ivyo sivyo kwisamaza, ivyo ni ugufunga. Reka tugende. 491 00:37:07,560 --> 00:37:09,118 Nta guhunga itegeko. 492 00:37:09,480 --> 00:37:12,995 Ersan...Iyi filime. Ivyiyumviro vy’ibinyoma vya siyansi. None none? 493 00:37:13,760 --> 00:37:15,557 Iyo filime ntabwo izoshika. 494 00:37:15,960 --> 00:37:19,873 Reka tuje kuryama ubu. Ntukigere nsubire kumbwira ivy’ibinyoma vy’ubuhinga. 495 00:37:30,400 --> 00:37:33,870 Urakoze. Bazana . vyose biva kw’Isi. 496 00:37:35,720 --> 00:37:39,190 Hey, wowe! Muyikate neza! 497 00:37:40,440 --> 00:37:43,910 Aba basore bafise ibice, igice c’ubwonko bwabo caraheze. 498 00:37:44,320 --> 00:37:46,550 Bishikirize, reka ivyo ndabikore. 499 00:37:46,800 --> 00:37:48,233 Ngwino, warabitakaje. 500 00:37:48,480 --> 00:37:49,913 Ariko abahungu bari okay. 501 00:37:50,160 --> 00:37:53,596 Bisa n’uko ari ko biri. Ufise ivyo bigenda neza hano ariko ndagusavye wiyumvire... 502 00:37:53,880 --> 00:37:55,950 ...iki gikorwa co guhunga. 503 00:37:58,200 --> 00:38:01,715 Kata ivy'ubusa maze unreke ndakubwire ingene wohunga. 504 00:38:01,960 --> 00:38:03,154 Ego. 505 00:38:04,280 --> 00:38:08,193 Mbere gerageza imirongo y'impwemu kuva mu gikoni. 506 00:38:08,840 --> 00:38:10,353 -Ugusohora umwuka? -Egome. 507 00:38:26,840 --> 00:38:28,159 Mbega namwe mwese mwahunze? 508 00:38:28,400 --> 00:38:31,676 Ewe, ntucike hano. None wibaza ko uri umunyabwenge, huh? 509 00:38:32,040 --> 00:38:34,429 Kubera iki w’ubwenge, muntu? l naje kurondera ivyo kurya. 510 00:38:34,960 --> 00:38:37,269 Kandi hari ikindi kintu, ivyo vyoshobora gukora. 511 00:38:37,520 --> 00:38:39,078 Ni igiki? Mbwira? 512 00:38:43,040 --> 00:38:44,075 Bifunge. 513 00:38:45,040 --> 00:38:46,234 Bifunge. 514 00:38:46,800 --> 00:38:49,872 Urashaka kumenya cane. ndavuye hano. 515 00:39:01,360 --> 00:39:03,271 Twoshobora guhunga n’aho nyene, mugenzi? 516 00:39:06,240 --> 00:39:08,231 Ni kuki ukuraho inkofero? 517 00:39:08,560 --> 00:39:11,154 Iyo ivyo bitagenda neza, hariho gutwara ibintu bifise amamolekule. 518 00:39:11,400 --> 00:39:14,358 -Nta gitangaje. Ico ni iki? -Guca ibibatsi, urazi. 519 00:39:14,640 --> 00:39:17,837 Ndabizi? Nihaba hariho umuco Nzoba ndi directement muhira. 520 00:39:18,320 --> 00:39:22,711 Guca ibibatsi ni ubucuruzi buteye akaga, ufise kugira ngo winjize ama coordonnées nyayo. 521 00:39:22,920 --> 00:39:25,480 nditeguriye kubishira mu kaga. l ntegerezwa kuva hano. 522 00:39:25,720 --> 00:39:28,917 Ntibishoboka guhunga. Ntimuvyiyumvamwo, sivyo? 523 00:39:29,120 --> 00:39:30,348 Mbabarira, Bob ariko... 524 00:39:30,640 --> 00:39:33,598 ...wita Bob Marley ariko ufise nta n’ico kivuga ku vyerekeye filozofiya iri inyuma yavyo. 525 00:39:33,880 --> 00:39:35,757 Kwambara iyo nkweto gusa ntibihagije. 526 00:39:35,960 --> 00:39:37,632 Kandi ni igiki . iyo filozofiya? 527 00:39:40,640 --> 00:39:42,631 Nsabira inkoni n’igipande c’impuzu. 528 00:39:44,400 --> 00:39:46,072 Nzokwereka umuco... 529 00:39:46,880 --> 00:39:49,440 Uzobona... Urazi ntaco kivuga kuri Arif. 530 00:39:51,560 --> 00:39:54,074 Ntimutakaze icizigiro. Inkomezi ziri imbere muri wewe. 531 00:39:56,320 --> 00:40:00,950 Ego, nivyo! mu ruhande. Kugaragara gusa mu muco, nta mfashanyo na gato. 532 00:40:01,320 --> 00:40:02,958 Werekane gusa, n’ikijuju! 533 00:40:03,240 --> 00:40:05,310 Nzokwereka vyose, mwebwe basuma.... 534 00:40:06,120 --> 00:40:08,350 Gukayangana, egome? Gukayangana. Aho ni ho turi. 535 00:40:18,360 --> 00:40:19,918 None uriko urakora iki hano? 536 00:40:20,120 --> 00:40:22,076 Nta ndobo mfise, iyo nzoba mfise l noshobora gukora ikintu. 537 00:40:22,280 --> 00:40:23,474 Ushaka kuvuga iki? 538 00:40:23,680 --> 00:40:26,148 Komanda Logar ni we yanyigishije . kugira ngo basukure iki kibanza. 539 00:40:26,360 --> 00:40:27,918 Kwimuka! 540 00:40:28,160 --> 00:40:30,628 None kubera iki? Warahindukiye umubumbe mu mwobo w’ibishitsi. 541 00:40:30,840 --> 00:40:33,149 Nimwifate nk'abagore kugira ngo muhinduke kandi usukure aha hantu. 542 00:41:10,160 --> 00:41:11,513 None uriko urakora iki hano? 543 00:41:11,760 --> 00:41:14,399 Madamu, ndagusavye, reka gusa n’uhanagure inkungugu yo mu cumba c’umuco. 544 00:41:14,600 --> 00:41:15,669 Kwimuka. 545 00:41:15,960 --> 00:41:19,316 Hari umuhungu yaje ati ''Uwo mufungwa azohanagura inkungugu y'aho hantu.'' 546 00:41:19,520 --> 00:41:22,557 Ndarahira. Aravuga ati ''Nta guca ibibatsi, inkungugu gusa. 547 00:41:22,800 --> 00:41:26,270 Ntukanfye ukuboko. Yavuze gusa gusukura. 548 00:42:07,440 --> 00:42:09,032 Muravumwe mwese... 549 00:42:09,360 --> 00:42:11,555 Ku muriro udahera n'umuco nk'uwo... 550 00:42:11,800 --> 00:42:14,394 Mundeke! 551 00:42:54,400 --> 00:42:57,198 Oh, ndarushe cane. Rimwe na rimwe l kwibagirwa ko uri robo. 552 00:42:57,440 --> 00:42:59,670 Come on, ntaco bimaze nk'ururobo ubu. 553 00:43:00,000 --> 00:43:03,072 Ndagenda mu mashamba iyo ndi kumwe nawe, ahandi ho l mfise ubuhinga bwa robo butaziguye. 554 00:43:04,280 --> 00:43:05,679 Umuziki wari mwiza cane. 555 00:43:05,920 --> 00:43:09,230 Mbega ntivyari? Nakuye kuri interineti 3000 muri bo bavuye kuri internet. 556 00:43:10,600 --> 00:43:12,875 Raba, ivyo mfise. 557 00:43:14,320 --> 00:43:17,278 Ewe, ntavyemera. Filime y'igituruki aho uwo mukobwa aja ari impumyi. 558 00:43:17,480 --> 00:43:19,675 Oya, muri iyi filime uwo muhungu aragenda ari impumyi. 559 00:43:19,880 --> 00:43:24,032 Kubera iki badakoresha microlaser ku n’umukobwa, muri iyo filime? 560 00:43:24,240 --> 00:43:26,196 Ngwino Ceku, mbega niko umuntu yoraba ama cinema? 561 00:43:26,440 --> 00:43:31,116 Raba gusa inyiyumvo. Ikimazi . y’uwo muhungu, ugusomana kwiwe mu gice ca nyuma. 562 00:43:31,320 --> 00:43:32,958 Reka dukinire ''Gusoma nk'abanyasi''. 563 00:43:33,160 --> 00:43:34,639 Oya, imizunguruko yanje n’ubu nyene n’ubu nyene n’ubu nyene n’intambo. 564 00:43:34,840 --> 00:43:36,432 Ngwino, ndagusavye. 565 00:43:37,640 --> 00:43:38,868 Sawa, sawa. 566 00:43:39,320 --> 00:43:43,154 -Abanyasi bararyoshe, sivyo? -N'umuziki wabo, imvyino n'ibindi vyose. 567 00:43:44,000 --> 00:43:46,468 -Uzombwira amahirwe yanje? -ls ubu birakanye? 568 00:43:48,720 --> 00:43:49,755 Nimwimuke gatoyi. 569 00:43:51,400 --> 00:43:53,197 -Urazi l ivyo ntabikorera bose. -ndabizi. 570 00:43:53,400 --> 00:43:55,197 -Isezerano mw’izina ry’Imana. -Nimuze. 571 00:43:58,880 --> 00:44:00,916 Reka turabe. Hariho umuntu. 572 00:44:01,120 --> 00:44:03,190 -Vy'ukuri? -Egoo, uwo ni jewe. 573 00:44:04,960 --> 00:44:06,837 -Ngwino, uvuge ikintu. -Ceceka. 574 00:44:07,120 --> 00:44:10,157 Raba, muri kazoza ka vuba. Urabona, vyose biri mu mwijima. 575 00:44:10,520 --> 00:44:13,080 N’imisatsi miremire. None uwo yoba ari Logar? 576 00:44:13,280 --> 00:44:15,840 -Yuck! ln ubutunzi bwanje? -l mbona ubukwe. 577 00:44:16,080 --> 00:44:22,633 Hariho uwundi muntu. Ni we amajambo makeyi y’umuvyibuho, agororotse cane. 578 00:44:22,840 --> 00:44:26,355 Arafise abantu benshi bamukikuje. Azokugirira neza. 579 00:44:26,560 --> 00:44:29,711 Ntimwibagire, urudome R ruri mu . izina canke izina ry’umuryango. Ntimwibagire. 580 00:44:29,920 --> 00:44:31,478 Ivyo ubisukure. 581 00:44:31,680 --> 00:44:33,477 Yabajije ivyawe ku munota arashika. 582 00:44:33,680 --> 00:44:34,874 None mwavuze iki? 583 00:44:35,080 --> 00:44:37,640 l yaravuze ataco akora cane. Navuze "Ufise ibindi bintu mu muzirikanyi wawe." 584 00:44:37,840 --> 00:44:41,230 ''Ntumusunike.'' l yavuze. ''Nta we ushaka, none kuki umusunika?'' 585 00:44:41,440 --> 00:44:45,035 ''Nta ciza kiva ku nguvu, bizoteza ingorane nini kuruta... 586 00:44:45,240 --> 00:44:47,708 ...mu gihe kizoza.'' l yavuze. Ariko ntiyashaka kwumviriza. 587 00:44:47,960 --> 00:44:49,552 Mbega uri umuhanuzi? 588 00:44:52,240 --> 00:44:53,753 Komanda Logar? 589 00:44:54,440 --> 00:44:56,715 Umukuru w'ingabo Logari, l nariko ndatwenga gusa. 590 00:44:56,960 --> 00:44:59,076 Fata iyi bateri ikoresheje igipupe kure. 591 00:44:59,360 --> 00:45:01,316 Mushire hamwe na . izo mbwa zivuye kw’Isi. 592 00:45:01,560 --> 00:45:03,516 Wewe scum, yari umugenzi wanje mwiza. 593 00:45:03,840 --> 00:45:06,070 Urampagarika kuba umubisha, . urabitahura? 594 00:45:06,320 --> 00:45:09,710 ndagukunda, ndagufitiye ishari. Niba ari robo canke mbere na dawe. 595 00:45:09,920 --> 00:45:11,194 None, urankunda? 596 00:45:12,320 --> 00:45:14,595 Ndashaka ibi, woshobora kubikora? 597 00:45:15,320 --> 00:45:16,389 216! 598 00:45:16,600 --> 00:45:18,716 Isi iteye isoni imigenzo. 599 00:45:22,800 --> 00:45:25,155 Abafungwa bazoterwa . igice uno musi ni: 600 00:45:26,160 --> 00:45:27,434 Jack Bailey. 601 00:45:28,400 --> 00:45:29,958 Chris Umukunzi. 602 00:45:30,760 --> 00:45:32,796 Inzu y’uburengero ya Guenter. 603 00:45:33,000 --> 00:45:34,991 Jos Gaburiyeli Estevezi. 604 00:45:35,240 --> 00:45:37,037 Mbega U. Azorongora Mee. 605 00:45:37,360 --> 00:45:39,191 Akimi Izina. 606 00:45:41,920 --> 00:45:43,512 Uwo muhungu w’Umuyapani na we nyene yaragiye. 607 00:45:43,760 --> 00:45:45,796 l nta bugarariji mbona hano. 608 00:45:46,040 --> 00:45:48,315 Ntaho tuzoshika gusa n’ukurwanya kwanje. 609 00:45:48,560 --> 00:45:50,391 -Umwirabura ntazokwimukirayo. -Vy'ukuri?! 610 00:45:50,600 --> 00:45:52,431 Ariko wimukiye umusenyeri w'umweru hano... 611 00:45:52,680 --> 00:45:54,716 Ubu rero tangura n'umwirabura-umweru imbere y’uyu muhungu. 612 00:45:54,920 --> 00:45:59,516 Mpa 5, Yuliyo. Reka dutangure kandi, iyo paging yaranteye urujijo. 613 00:46:00,080 --> 00:46:03,277 Ndazazaniwe. lf gusa twari dufise kamera. 614 00:46:03,520 --> 00:46:06,637 l'd gufata amafoto y'aha hantu. Vyoba ari inyandiko nziza cane kw’Isi. 615 00:46:11,000 --> 00:46:12,638 Reka ngende, mugabo! 616 00:46:12,880 --> 00:46:15,758 Hariho uwundi. Murakaza neza muri cirque. 617 00:46:17,080 --> 00:46:18,559 Uronke umuzigo w’uwo muhungu. 618 00:46:18,880 --> 00:46:21,792 Ntumunsige hano, . ntimunsige na bo! 619 00:46:22,000 --> 00:46:25,117 Ntuze urire, na twebwe ni ko vyashikiwe. 620 00:46:25,480 --> 00:46:27,755 Ntuvuze induru, uriko urashushanya kwitwararika cane. 621 00:46:27,960 --> 00:46:29,791 Ni robo. 622 00:46:30,280 --> 00:46:33,716 Mujane mu gikoni, . azokora robot nziza yo mu gikoni. 623 00:46:33,920 --> 00:46:37,799 Ntimuteze ingorane. Ni robo, android. 624 00:46:38,320 --> 00:46:40,436 Vy'ukuri? Ndagusavye, robo. 625 00:46:41,720 --> 00:46:42,630 Mwaramutse. 626 00:46:42,920 --> 00:46:44,114 Mbega uri robo? 627 00:46:44,320 --> 00:46:45,309 Egome. 628 00:46:45,640 --> 00:46:46,914 None, uriko urakora iki hano? 629 00:46:47,200 --> 00:46:48,872 Komanda Logar yaranhanye. 630 00:46:49,120 --> 00:46:51,350 Komanda Logar? ngiye kumutera umupira mu gikiriza. 631 00:46:51,640 --> 00:46:54,438 Ehe, ugire kimwe. Izina gyawe ni irihe? 632 00:46:54,720 --> 00:46:56,676 216. 633 00:46:56,960 --> 00:46:58,791 216? Ico ni iki? 634 00:46:59,160 --> 00:47:04,234 Igishushanyo cavuguruwe ca 215. 2. Uruvyaro, . Igice ca 16, ubwenge bushobora gutera imbere. 635 00:47:04,520 --> 00:47:07,751 Kandi n’ugutembera cane, Amasaha 7 yo gufata amajwi n’amasanamu. 636 00:47:08,280 --> 00:47:11,909 Gufata amajwi? Ivyo vyoba bisobanura ivyo ushobora kuronka aho hose? 637 00:47:12,280 --> 00:47:14,077 None iyo nsiguro ni insiguro imeze gute? 638 00:47:14,360 --> 00:47:16,430 None, ni igiki kindi nobaza robot? 639 00:47:18,080 --> 00:47:20,753 Woba ushaka ivyo kunywa? Urashonje? 640 00:47:22,280 --> 00:47:25,113 Ukwo ni ikibabaje... Ni imbohe, nkatwe. 641 00:47:25,360 --> 00:47:27,954 Robot, ariko n’ubu ni umubabaro. Mbega iki kintu kirasohoka? 642 00:47:28,200 --> 00:47:29,713 l'm gutandukanya rwose. 643 00:47:29,960 --> 00:47:32,269 Vy'ukuri? Ivyo birababaje, mugabo. 644 00:47:32,600 --> 00:47:34,955 Eh bagenzi. Kubera iki utabikora vuga ngo kaze? Uwo muhungu ariko ararira. 645 00:47:35,200 --> 00:47:36,679 -Urakaze, mugenzi. -Muratumiwe. 646 00:47:37,120 --> 00:47:39,076 Kumbure afise porogarama yo kurira. 647 00:47:39,320 --> 00:47:41,231 Ivyo birababaje cane, murabe. 648 00:47:41,440 --> 00:47:44,034 Ndi Faruk, Bob Marley Faruk. 649 00:47:44,240 --> 00:47:45,150 Mwaramutse. 650 00:47:45,400 --> 00:47:47,470 Ushobora gutera amafoto nk’uko nyene? 651 00:47:47,680 --> 00:47:48,999 Mumbabarire? 652 00:47:49,200 --> 00:47:51,316 Nta co bitwaye. Muvuge ngo mugire akamaro, bantu. 653 00:47:51,680 --> 00:47:54,752 Ntimugire ivangura. Robot canke atarivyo, bose barangana. 654 00:47:56,480 --> 00:47:59,074 -Muratumiwe. Ndi Arif.. -Yambu, 216. 655 00:48:27,040 --> 00:48:28,996 Mbega l kurya inyama zitukura? 656 00:48:29,400 --> 00:48:30,958 Mbabarira, nyakubahwa. 657 00:48:33,840 --> 00:48:35,558 Kuki utariko urarya Ceku? 658 00:48:35,800 --> 00:48:36,994 l nta n’inzara mfise. 659 00:48:37,240 --> 00:48:39,390 Ndafise amakuru ivyo bizotuma usubira kugira ivyipfuzo vyo kurya. 660 00:48:39,600 --> 00:48:40,874 Logar yarapfuye? 661 00:48:41,120 --> 00:48:42,951 Umukobwa wanje atwenza. 662 00:48:43,160 --> 00:48:45,230 Uzorongora umuhungu wa Vumar yitwa Timar. 663 00:48:45,440 --> 00:48:46,873 Umuhungu wa Vumar yitwa Timari? 664 00:48:47,080 --> 00:48:50,470 Ego cane, Timari. Ikirenze ivyo, Umuhungu wa Vumar yitwa Timari. 665 00:48:51,000 --> 00:48:53,912 Logar yavuze ko mwebwe babiri . bari mu rukundo ariko... 666 00:48:54,320 --> 00:48:57,153 Sinkunda Logar, canke uwundi wese Umugabo w’i Goran. 667 00:48:57,400 --> 00:48:59,311 l nta mugambi mfise wo kwubaka. 668 00:49:09,600 --> 00:49:12,637 Turafise ikintu, dutegerezwa guhura ubwo nyene. 669 00:49:12,880 --> 00:49:13,869 Vyagenze gute? 670 00:49:14,120 --> 00:49:16,998 Ni vyiza cane, twari dukwiye kuja mu nzu nini. 671 00:49:26,280 --> 00:49:30,831 lf mbere bishika hafi y'ivyacu . umubumbe, woshobora kuzimangana ubuzima bwo kuri Gora. 672 00:49:31,040 --> 00:49:32,678 None Tocha Supérieur ariko aragenda gute? 673 00:49:32,920 --> 00:49:35,275 Icoba ari akaga kanini, Logar... Umupira w’umuriro. 674 00:49:35,560 --> 00:49:39,712 Umupira umeze nk'umuriro canke umuriro umeze nk’umupira, sivyo? 675 00:49:40,280 --> 00:49:42,635 Twafashe ingingo yo gukoresha amabuye meranda. 676 00:49:43,120 --> 00:49:45,793 Woba wemeza nk’ibaba ry’igisirikare? 677 00:49:46,000 --> 00:49:49,470 ls nta yindi nzira iriho? Niyumvira ko amabuye ni yo akwiye kuba ari yo nzira ya nyuma. 678 00:49:49,680 --> 00:49:50,999 Nta mahitamwo dufise. 679 00:49:51,240 --> 00:49:53,595 Ni ibisanzwe ko niyumvira ukundi kuko ndi umusirikare. 680 00:49:53,800 --> 00:49:56,553 Ndazi neza uko yorungika ivyo umupira w’umuriro ugasubira aho wavuye. 681 00:49:56,880 --> 00:50:01,749 Ntidukekeranya uburindutsi bwawe, Logar ariko dutegerezwa kugerageza amabuye meranda. 682 00:50:02,040 --> 00:50:03,598 Ni wewe uzi neza, nyakubahwa. 683 00:50:04,640 --> 00:50:05,959 Muzane amabuye meranda. 684 00:50:06,160 --> 00:50:07,559 Bibe uko nyene. 685 00:50:27,640 --> 00:50:29,596 Igitabo c'inyigisho kirabuze. 686 00:50:30,720 --> 00:50:31,789 Ivyo bimeze gute, huh? 687 00:50:32,360 --> 00:50:33,679 Bigenda gute? 688 00:50:34,120 --> 00:50:36,315 l guess iyi ni yo mpera. 689 00:50:36,560 --> 00:50:38,152 Twarapfuye. 690 00:50:38,600 --> 00:50:40,431 l nshaka ubukuru bushitse, Tocha Mukuru. 691 00:50:40,640 --> 00:50:42,995 -Ushobora gukora iki? "Ushobora gukora iki?" 692 00:50:43,520 --> 00:50:45,272 Mpa isaha imwe. 693 00:50:46,600 --> 00:50:47,919 Logar, raba... 694 00:50:51,320 --> 00:50:53,470 None tugiye gukora iki? Mbega nzotegura ubwato? 695 00:50:53,680 --> 00:50:56,274 Ikwegere hamwe! Ni ubwato ubuhe? Nimube umunyabwenge, muze. 696 00:51:00,760 --> 00:51:03,957 Mbega tugiye kwicara kandi urabe umupira w’umuriro uriko uregera? 697 00:51:04,160 --> 00:51:07,630 Ni ikibabaje cane ko igitabo ku mabuye meranda birabura. 698 00:51:07,920 --> 00:51:10,150 Ni ukuri, si ko? 699 00:51:10,440 --> 00:51:12,032 None Logar uriko urakora iki? 700 00:51:12,320 --> 00:51:13,958 None wewe wiyumvira iki ga kijuju? 701 00:51:14,240 --> 00:51:16,834 Wemera ko papa wanje yarungitse uwo mupira w’umuriro? 702 00:51:17,400 --> 00:51:19,072 Muriko murakina n’umuriro. 703 00:51:19,320 --> 00:51:21,197 Ntukine n'amajambo, imbwa! 704 00:51:21,480 --> 00:51:22,629 Igikoko? 705 00:51:23,000 --> 00:51:25,673 Nta bundi buryo bwo kwitabwaho kuva kuri iyo geezer Tocha n’umukobwa wiwe. 706 00:51:25,920 --> 00:51:27,638 Ndabishizeho nk'isaha... 707 00:51:28,960 --> 00:51:30,473 -Ivyo urabibona? -Egome. 708 00:51:30,680 --> 00:51:32,830 l'll guhagarika umupira w'umuriro n'ibi. 709 00:51:33,080 --> 00:51:35,719 Kandi iyo fart ya kera igiye gutanga ivyiwe . umukobwa kuri jewe. Na Gora. 710 00:51:36,280 --> 00:51:37,713 Uratangaje cane Logar. 711 00:51:38,000 --> 00:51:39,399 Ndi jewe? 712 00:51:41,040 --> 00:51:43,315 Menyesha iyo geezer ku bijanye n’ingene ivyacu vyifashe ubwo nyene. 713 00:51:43,560 --> 00:51:44,470 Ego, nyakubahwa. 714 00:51:44,720 --> 00:51:46,438 Nta mwanya munini dufise. 715 00:51:46,760 --> 00:51:49,149 Logar, urabe neza iyo nkuru. 716 00:51:49,360 --> 00:51:50,873 Am l kuba urushinge? 717 00:52:02,680 --> 00:52:05,319 Ceku, sinshobora kwemera ko ari wewe! 718 00:52:05,520 --> 00:52:07,636 Ivyo mwavuze vyarashitse, . Ndiko ndarongora. 719 00:52:07,840 --> 00:52:08,875 Ni ibiki? 720 00:52:10,760 --> 00:52:12,034 Na nde? 721 00:52:12,360 --> 00:52:16,035 Ibintu vyose vyarasambutse. Umupira w'umuriro ariko yegera Gora, 216. 722 00:52:16,320 --> 00:52:18,880 Iryo ryoshobora kuba ari ryo koraniro ryacu rya nyuma. 723 00:52:19,080 --> 00:52:21,992 Dawe yaragiranye amasezerano na Logar, nimba ashobora guhagarika umupira w'umuriro... 724 00:52:22,200 --> 00:52:26,830 ...nzobwirizwa kumurongora. Uko biri kwose l'm yapfuye. 725 00:52:27,600 --> 00:52:28,999 Ntimuvuge ivy’ubujuju! 726 00:52:29,240 --> 00:52:31,629 -ndagukumbuye, 216. -Nanje nyene. 727 00:52:31,880 --> 00:52:33,359 Amasaha yo gusura yaraheze. 728 00:52:33,640 --> 00:52:34,834 Ndagusavye, ntubabare. 729 00:52:35,080 --> 00:52:36,308 Ntunyibagire, 216. 730 00:52:36,560 --> 00:52:37,959 Kumbure ntashobora kubihagarika. 731 00:52:38,560 --> 00:52:40,357 ''Kumbure ntashobora kubihagarika''?! 732 00:52:43,280 --> 00:52:45,589 Ivyo ubizimye. Ibi ni ibiki? 733 00:52:45,880 --> 00:52:47,233 Ngwino mwenewacu. 734 00:52:47,600 --> 00:52:49,989 -Abahungu bariko bararaba... -Nta nsoni wumva na gato? 735 00:53:00,320 --> 00:53:03,073 Arif, Bob, mwese muzopfa. 736 00:53:03,440 --> 00:53:05,510 Ntituriko turabaho uko biri kwose. Vyagenze gute? 737 00:53:05,720 --> 00:53:08,188 Gufungura televiziyo. Umupira munini w'umuriro ariko yegera Gora.. 738 00:53:08,480 --> 00:53:10,675 Umubumbe woshobora kuduga mu mwotsi mu isaha imwe. 739 00:53:10,880 --> 00:53:14,270 -Reka bishake. lt's ivy'aba Gorans. -Turi kuri Gora, mugenzi. 740 00:53:14,720 --> 00:53:16,915 Ego, nivyo. Reka turabe ico ari co. 741 00:53:17,320 --> 00:53:20,357 Umupira w'umuriro wegereje ni 10.000 vedon mu gipimo... 742 00:53:20,600 --> 00:53:23,160 ...kandi ashobora guhanagura Gora ikarata y’ijuru. 743 00:53:23,400 --> 00:53:26,915 Inama y’ubutegetsi ya Goran yavuze ko . ko igitabu c'amabuye meranda... 744 00:53:27,120 --> 00:53:29,429 ...irabuze kandi rero Umukuru w'ingabo Logar... 745 00:53:29,640 --> 00:53:32,632 ...uburyo bwo guhonya izokoreshwa. 746 00:53:32,880 --> 00:53:34,313 Ico ni Ikintu ca Gatanu.... 747 00:53:34,680 --> 00:53:36,432 Kuva aho imvura y’inyenyeri igwa Haciye imyaka 4000... 748 00:53:36,680 --> 00:53:38,750 Ico ni Ikintu ca Gatanu. Sinema ya Bruce Willis. 749 00:53:38,960 --> 00:53:40,951 Hariho uyu mupira w'umuriro kandi ashiraho amabuye meranda... 750 00:53:41,320 --> 00:53:43,709 Nivyo. Bruce Willis, uwo mugabo mugufi, w'uruhara... 751 00:53:45,080 --> 00:53:49,596 Abarongozi ba Gora na Komanda . Logar bari mu Cumba Ceranda. 752 00:53:49,800 --> 00:53:52,394 Ba Gorans bakundwa! Ndi umukomanda Logar! 753 00:53:52,800 --> 00:53:56,998 Nama niteguye gutanga ubuzima bwanje ku bwa Gora! 754 00:53:57,240 --> 00:54:00,596 Kubera amagorwa akomeye Ntidushobora gukoresha amabuye meranda... 755 00:54:00,840 --> 00:54:05,516 ...ariko n'uyu mutsi w'amaso congelateur aba injeniyeri banje bateguye... 756 00:54:05,760 --> 00:54:07,432 ... nzogukiza kuva muri iki kiza... 757 00:54:07,640 --> 00:54:09,676 Ubujuju. Mbere na mbere nta gikoresho nk'ico kiriho... 758 00:54:09,880 --> 00:54:12,440 Arakeneye gusa kugira ngo bashire amabuye mu bibanza vyayo. 759 00:54:12,760 --> 00:54:13,988 Ceceka Arif. 760 00:54:15,320 --> 00:54:17,197 Igikoresho co gukonjesha imitsi y’amaso! 761 00:54:17,640 --> 00:54:18,789 Ni ibiki? 762 00:54:21,120 --> 00:54:23,918 Twese turababaye cane kandi bibabaje. 763 00:54:24,160 --> 00:54:28,517 None nzohagarika uyu mupira w'umuriro kandi ndabatumire mwese mu bukwe bwanje. 764 00:54:32,600 --> 00:54:35,717 -Murabe neza imitwe yanyu. -Ariko arirata gusa. 765 00:54:36,040 --> 00:54:37,473 Ku bwa Gora! 766 00:54:47,640 --> 00:54:49,232 Gusa n’uwuzunguze gatoyi. 767 00:54:49,520 --> 00:54:51,238 Logar, uriko urakina natwe? 768 00:54:51,480 --> 00:54:53,391 ndiko ndakora ivyo nshoboye vyose, nyakubahwa. 769 00:54:53,640 --> 00:54:56,393 -Mbega mwakinnye n’amabateri yayo? -Kumbure ryasigaye rifunguye? 770 00:54:56,760 --> 00:54:58,352 Ngwino, ngwino. 771 00:54:58,920 --> 00:55:03,152 Ntazobihagarika. Robot, mfise iciyumviro. 772 00:55:03,680 --> 00:55:05,079 Woshobora kunjanayo? 773 00:55:05,320 --> 00:55:07,675 -Gerageza gukoresha umwuka. -l sinzosubira kugwa muri ivyo! 774 00:55:07,920 --> 00:55:09,717 Icumba Ceranda. Ngwino tujana nanje. 775 00:55:15,360 --> 00:55:17,191 Ntuhagarike umutima, ntuhagarike umutima. 776 00:55:20,160 --> 00:55:21,957 Mube isoni! 777 00:55:22,160 --> 00:55:24,355 -Kumbure igice caraguye? -Iyihe? 778 00:55:24,560 --> 00:55:27,154 Iyo tuyizimye tugasubira kuyifungura vyoshobora gufatwa n’amahera. 779 00:55:27,600 --> 00:55:29,431 Umupira w’umuriro uriko uraza, muntu! 780 00:55:29,840 --> 00:55:31,990 None iki? Mbega dawe ni we yabirungitse? 781 00:55:32,920 --> 00:55:34,797 -Kuraho amataratara yawe. -Aha. None iki? 782 00:55:35,480 --> 00:55:37,198 -Umukuru w’ingabo Logar. -Egome mukundwa. 783 00:55:37,440 --> 00:55:39,954 -Ikintu kiriko kiregera, nyakubahwa. -Uri nde? 784 00:55:40,160 --> 00:55:43,118 Sohoka! Hanze! Ndagusavye, genda! 785 00:55:44,160 --> 00:55:45,479 Va mu nzira yanje, mugufi! 786 00:55:46,080 --> 00:55:47,354 Muramutse bakuru! 787 00:55:47,560 --> 00:55:48,913 None wewe uri nde? Mumuronke! 788 00:55:49,120 --> 00:55:50,269 Logari! 789 00:55:50,960 --> 00:55:52,951 Ceceka, umutwe w’ibarabara. Turazi ico uri. 790 00:55:53,160 --> 00:55:54,479 Urashaka gukiza umubumbe wawe? 791 00:55:54,680 --> 00:55:55,635 Uri nde? 792 00:55:55,840 --> 00:55:58,035 Whoopy Ni nde. None ivyo bifise itandukaniro irihe? 793 00:55:58,240 --> 00:56:00,754 Muzane amabuye meranda. Ndabizi ingene wokuraho umupira w’umuriro. 794 00:56:00,960 --> 00:56:02,154 Mbega uri umuhanuzi? 795 00:56:02,360 --> 00:56:05,033 Mbega ubuhanuzi, muntu... Kapiteni, bwira uwo schmuck ngo acereze. 796 00:56:05,280 --> 00:56:06,395 Iyo aba afise ubwonko... 797 00:56:06,640 --> 00:56:08,710 ...yari yaratahuye ko abo amabuye agereranya ibintu 4. 798 00:56:09,000 --> 00:56:10,592 -Gugereranya? -Ego, nivyo. 799 00:56:10,800 --> 00:56:13,314 Ibintu 4 vyo mu kamere. Umuriro, amazi, isi, inkwi. 800 00:56:13,560 --> 00:56:14,629 Igiti? 801 00:56:14,880 --> 00:56:16,472 Kubera iki, woba ubabaye? 802 00:56:16,880 --> 00:56:18,154 Ibintu 4 vy'ibidukikije... 803 00:56:18,360 --> 00:56:20,078 Umuriro, isi n'amazi biroroshe... Nsabira inkwi gusa. 804 00:56:20,320 --> 00:56:21,355 None ntivyari umuyaga? 805 00:56:21,680 --> 00:56:23,159 l yavuze ibintu vy’ibidukikije. 806 00:56:23,360 --> 00:56:24,713 Yashobora kuba ari ukuri, nyakubahwa. 807 00:56:24,960 --> 00:56:26,393 Uyu ni imbohe ivuye kw'isi... 808 00:56:26,600 --> 00:56:28,272 Ugiye mwizigire akazoza ka Gora? 809 00:56:28,720 --> 00:56:31,359 Oya, azokwizigira. Bagenzi, ntumpagarike umutima, uzane amabuye. 810 00:56:31,600 --> 00:56:33,158 Woba uzi neza ko ushobora kubihagarika? 811 00:56:33,360 --> 00:56:35,032 Ntuvyiteho ivyo. l mfise ivyangombwa. 812 00:56:35,280 --> 00:56:37,635 Inyuma yo gukiza umubumbe uzondekura jewe n’abagenzi banje. 813 00:56:38,240 --> 00:56:41,073 Amasezerano! Muzane amabuye. 814 00:56:42,400 --> 00:56:44,436 Uyu mugabo mwamuzanye i Gora, sivyo? 815 00:56:44,680 --> 00:56:46,398 Nimwibagire, bishobora kuba ntashobora kubihagarika. 816 00:56:46,640 --> 00:56:48,596 ''Ntishobora kubihagarika''? None l mvuze iki? 817 00:56:49,400 --> 00:56:50,833 Twararangije kubera. 818 00:56:51,480 --> 00:56:54,438 Ego cane, ibintu 4 vyo mu kamere. 819 00:56:54,640 --> 00:56:55,993 Iminota 10 kugira ngo ugire ingaruka. 820 00:56:56,240 --> 00:56:57,639 Ntumpagarike umutima hanze hano...! 821 00:56:57,880 --> 00:56:59,074 Ibintu 4 vy'ibidukikije... 822 00:56:59,280 --> 00:57:02,158 Umuriro, amazi, isi, inkwi. None rero, nshaka inkwi. 823 00:57:03,960 --> 00:57:05,916 Ivyo vyoba vyokora igikorwa? 824 00:57:09,360 --> 00:57:12,113 Ehe turagenda. Ikintu cacu ca mbere. 825 00:57:12,840 --> 00:57:13,750 Igiti. 826 00:57:18,000 --> 00:57:19,228 Oya, isi. 827 00:57:29,680 --> 00:57:32,194 Ikintu cacu ca kabiri, ni ibiti. 828 00:57:35,720 --> 00:57:37,472 Oya. Umuriro. Isegonda gusa. 829 00:57:43,200 --> 00:57:45,634 Kandi 3. ikintu cacu... Igiti. 830 00:57:53,280 --> 00:57:55,669 Umviriza, urazi neza ko atari umuyaga? 831 00:57:55,880 --> 00:57:57,029 Oya, amazi. Umunota umwe gusa! 832 00:57:58,280 --> 00:57:59,599 Yaciye amacandwe kuri iryo buye ryeranda! 833 00:57:59,800 --> 00:58:01,916 Ni igiki nari nkwiye gukora, kwimba amazi? 834 00:58:02,320 --> 00:58:04,709 Kandi ikintu cacu ca nyuma... igiti! 835 00:58:08,200 --> 00:58:10,077 Oya... ni umuyaga. Hari uwavuze ngo umuyaga gusa! 836 00:58:11,200 --> 00:58:13,794 Si inkwi. Ntugire ibintu. 837 00:58:14,880 --> 00:58:15,949 Ikirere. 838 00:58:24,240 --> 00:58:28,153 Ego cane, twarize kandi twabonye ibintu vyinshi. 839 00:58:28,440 --> 00:58:31,796 None, igice giteye ubwoba kuruta ibindi vyose. Uzo have do nshaka umukobwa. 840 00:58:32,040 --> 00:58:35,032 Nzomusoma hagati muri 4 ibintu kandi umupira w’umuriro uzohagarara. 841 00:58:35,280 --> 00:58:36,759 Nk’akarorero uyu mukobwa. 842 00:58:36,960 --> 00:58:38,359 Mbega iki? uriko uravuga, wa moron? 843 00:58:38,560 --> 00:58:41,154 Uwo mukobwa azoza ngaha! Ahandi ho nzozimya ibintu! 844 00:58:42,840 --> 00:58:43,750 Se! 845 00:58:44,040 --> 00:58:45,712 Tocha w'agaciro, l sinzokwemera ivyo. 846 00:58:46,000 --> 00:58:48,434 Ivyo biriko biraca mu muzirikanyi wawe Logar, Mbega tuzopfa twese? 847 00:58:48,720 --> 00:58:50,278 Bagenzi, umupira w’umuriro! 848 00:58:51,480 --> 00:58:54,438 Reka abikore. Tuzomwitaho mu nyuma. 849 00:58:54,800 --> 00:58:56,631 Ngwino canke nzobizimya. 850 00:59:19,640 --> 00:59:20,595 Izina ryawe? 851 00:59:20,800 --> 00:59:21,676 Ceku. 852 00:59:21,920 --> 00:59:23,911 Ndi Arif. Mbega uri uwo mu micungararo y’aha? 853 00:59:24,120 --> 00:59:25,189 Egome. 854 00:59:25,840 --> 00:59:27,956 Uri kw'ishure? Ni uwuhe mwaka? 855 00:59:28,800 --> 00:59:30,870 Imyambaro yawe ni nziza, . uri umwamikazi? 856 00:59:31,120 --> 00:59:32,155 Ubwoko bwa. 857 00:59:32,720 --> 00:59:34,392 ntegerezwa kugusoma. 858 00:59:35,680 --> 00:59:36,715 ndabizi. 859 00:59:36,920 --> 00:59:38,194 Mbega l? 860 00:59:39,320 --> 00:59:40,719 Umunota umwe kugira ngo ukore. 861 00:59:40,920 --> 00:59:43,912 Umunota umwe gusa. Mu vy'ukuri... 862 00:59:44,520 --> 00:59:46,875 Gusoma umunyamahanga, Sinzi ariko kumbure... 863 00:59:47,360 --> 00:59:49,157 Ni ibitangaje ariko urazi, umupira w'umuriro... 864 00:59:49,400 --> 00:59:50,799 Woba ukunda umubumbe wawe? 865 00:59:51,040 --> 00:59:52,029 Egome. 866 00:59:52,240 --> 00:59:55,949 l ndakunda umubumbe wanje nanje. Ndabikunda cane ariko... 867 00:59:58,440 --> 01:00:01,238 10... 9... 8... 868 01:00:01,520 --> 01:00:03,750 7... 6... 5... 869 01:00:04,120 --> 01:00:07,749 4... 3... 2... 1... 870 01:00:29,760 --> 01:00:32,877 Ivyo bintu vy’ubujuju birahagije! Abaplaka, mumufate. 871 01:00:33,240 --> 01:00:35,356 Kubera iki? l yarokoye umubumbe. 872 01:00:36,320 --> 01:00:37,958 Ntimwizere iki gikoko! 873 01:00:38,200 --> 01:00:40,668 Wibaza ko uri umunyabwenge, mbega wewe wo mw’isi?